Youssef, un jeune Palestinien de douze ans, est un enfant de l’Intifada : père en prison, frère recherché par l’armée israélienne, il vit avec sa mère et sa sœur. Bien que sa vie soit perturbée par les combats et la répression, Youssef habite dans son imaginaire, échappant ainsi à la vie du camp de réfugiés, et s’évadant dans la campagne de Gaza. Un jour, en allant chasser des oiseaux, Youssef devient le héros d’un conte moderne : il tombe amoureux d’Aïda, une jeune gitane, “chef de bande” de gosses. Pour l’épouser, il doit retrouver les trois diamants perdus d’un vieux collier familial ramené d’Amérique du Sud par le grand-père de la jeune fille. Comment Youssef pourra-t-il parvenir à quitter Gaza pour ce continent lointain ?